Rudolf Kempe, Bavarian State Orchestra & Bavaria State Chor