Leonard Warren, Leonie Rysanek, The Metropolitan Opera Orchestra & Erich Leinsdorf