Rabindranath Tagore, Dwijendralal Roy, Atulprasad Sen & Nazrul Islam