Jacques Kuba Seguin, Orchestre national de jazz de Montréal & Orchestre Symphonique de Trois-Rivières