Dufourt: Lucifer d'après Pollock, Voyage par-delà les fleuves et les monts