Orchestr Gustava Broma, Jaromír Hnilička, Brněnští Madrigalisté & Josef Pancik