The D'Oyly Carte Opera Company, Isidore Godfrey, Sadler's Wells Orchestra & Sir Charles Mackerras