Sigiswald Kuijken, Chœur de Chambre de Namur & La Petite Bande