Ferdinand Frantz, Angelo Mattiello, Gunter Treptow, l'Orchestra della Scala di Milano & Wilhelm Furtwängler