Orchestra Sinfonica Di Torino Della RAI, Coro di Torino della RAI & André Cluytens