Caught Between the Lion and the Twins