Franco Corelli, The Symphony Orchestra of Radiotelevisione Italiana & Arturo Basile