Jean-François Antonioli, Orchestre de Chambre de Lausanne & Lawrence Foster