Pierre de la Rue, Nicolas Gombert: Missa L'Homme Armé