Amarilli mia bella, Caccini, Frescobaldi, Monteverdi