Paco Rodríguez, el bohemio de la canción romántica