Victor Schiøler, The Royal Danish Orchestra, John Frandsen & Robert Schumann