Quartetto Foné, Franco Rossi: Franz Schubert