Thomas Carbou, Third Colony & Hichem Khalfa