Isabelle Moretti, Das Rundfunkorchester des Südwestfunks & Klaus Arp