Christian Poltéra, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin & Thomas Dausgaard