Grace Roman, The Chancel Choir of St. Luke's Houston & Howard Goodall