Carlo Sabajno, l'Orchestra della Scala di Milano, Apollo Granforte, Carmen Melis & Piero Pauli