Dmytro Popov, Deutsches Symphonie-Orchester Berlin & Mikhail Simonyan