Art Pepper, Marty Paich & The Marty Paich Quartet