Willy Mattes, Symphonie-Orchester Graunke, Lucia Popp & Nicolai Gedda