Dallapiccola: Canti di prigionia, Frammenti di Saffo ed altre opere vocali