Simon Estes, The Howard Roberts Chorale & Howard A. Roberts