Joseph Calleja, Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi & Riccardo Chailly