Booker Ervin, Sonny Stitt & Don Patterson