Relaxation orientale: Musique japonaise traditionnelle pour se détendre, Atmosphère asiatique