Jon Vickers, The Royal Opera Chorus, The Orchestra of the Royal Opera House & Raymond Leppard