Klaus Tennstedt, Bavarian Radio Symphony Orchestra & NDR Elbphilharmonie Orchester