Giancarlo Guerrero, Orchestre Symphonique de Montréal & Ayana Tsuji