Elisabeth Schwarzkopf, Dietrich Fischer-Dieskau, London Symphony Orchestra & George Szell