Joyce DiDonato, Dallas Opera Orchestra & Patrick Summers