Two for the Road: Straight Ahead and the Subtle Side